
Revista de Oportunidades Unicas
Nunca Mas En Peligro Entrevista al Dr. John Horning (Traduccion)
" Nunca en mi vida había estado tan enfermo y viéndote atravesar la puerta de aquel hotel y atenderme con un regalo de curación ha dejado una impresión especial en mi vida que yo nunca olvidare!"
KS - San Diego, CA
"Solo quería dejarte saber que mi aseguradora me reembolso los gastos. Gracias otra vez y muchos saludos desde el frío Berlín"
DP - Berlin, Germany
"Por algún tiempo yo quise escribirte y decirte cuán agradecido y reconocido estaba y estoy de ti por el excepcional cuidado que brindaste a EN. Tu interés, atento cuidado y seguimiento fueron ejemplares. Estaba y estoy de lo más impresionado y no debo guardármelo. Para mi tu personificas el mas alto nivel de la profesión médica. En el mundo de hoy, esto es muy raro. Fuimos muy afortunados por haber contado con tu presencia y te agradezco profusamente. Estuvimos completamente de suerte...."
DL - San Francisco, CA
"Gracias por tu cortesía, prontitud y tratamiento profesional."
AD - Austin, TX
"No puedo agradecerte lo suficiente por tu pronta visita y consulta en el Hotel R____. Para entonces cuando llegamos al aeropuerto ya estaba sintiéndome más cómodo. Gracias otra vez por tu rapidez y profesionalismo. Por favor búscanos cuando vengas a Australia. Nos gustaría encontrarnos otra vez bajo diferentes circunstancias también."
JT - Cottesloe, Australia
"En el pasado Septiembre que estaba en San Francisco me ayudaste y me aliviaste una hernia inguinal en el Hotel C--l, ¿recuerdas? Te estoy escribiéndote para agradecerte por tus servicios. Si algún día yo puedo regresar a San Francisco te llamaré para conocer más de ti. Los mejores recuerdos de ti John, adiós"
BL - Santiago, Chile
"Tomo esta oportunidad ahora para agradecerte por todos tus esfuerzos y amabilidad en cuidar de mí. Es una experiencia. Pienso que nunca la olvidaré debido a que hubo muchas cosas buenas mezcladas; con el hotel, siendo tan servicial y útil y la aerolínea manteniendo nuestros vuelos abiertos por 12 meses y por supuesto, encontrarte bajo esas circunstancias fue un placer. G— y yo te encontramos muy interesante y hemos contado a mucha gente de cómo manejas tu negocio y tu amabilidad relatando la historia. Mantén arriba el buen trabajo, John."
JS - Devon, England
"Gracias por tus llamadas y por tus e-mail y tu llamada. Tuve una rápida recuperación después de tus cuidados. Muchas gracias."
CT- New York, NY
"Gracias por toda tu ayuda la semana pasada. ¡Realmente me salvaste!. Estoy completamente recuperado"
JH -San Francisco
"Gracias por tu rápida respuesta y tu ayuda de alta calidad."
EM -Laatzen, Germany
"Justo quería dejarte saber que estoy 110% mejor. ¡Gracias por todo!"
LB -Foster City, CA
"Primero que todo, gracias otra vez por tu ayuda y asesoría profesional.
Como lo esperaba, las cosas sucedieron en la forma que lo habías predicho. Yo necesite un par de días y unas 12 horas buenas de sueño para poder pararme otra vez. En general, yo pude disfrutar San Francisco y cuando volamos a Hawai yo estaba completamente en forma. Incluso correr fue posible porque no podía reprimirme de esto.
Una vez más, muchas gracias y por favor ¡déjame saber si tu alguna vez decides viajar a Rumania o algún lugar cercano!"
EF -Bucharest, Romania
"Nos gustaría agradecerte por chequear a nuestra hija en el hotel el otro día. Ella mejoró y tuvimos buenos momentos el resto del viaje. Regresamos a casa con toda seguridad el domingo pasado. Nunca olvidaremos tu amabilidad. Gracias otra vez. ¡Esperamos verte otra vez!"
YU -Yokohama, Japan
"Mi hermano y yo queríamos agradecerte tu ayuda con mi madre una noche de Domingo. Esto fue definitivamente el primer paso que necesitaba ser tomado para conseguir que finalmente ceda y vaya al hospital por un tratamiento. Tu paciencia, amabilidad y firme sugerencia de que esto era lo que necesitaba para que tenga toda la ayuda, lograron que ocurriera. De todos modos esto es un trajín para ella y para nosotras que comenzamos con tu amable visita. ¡Siempre te agradeceremos por esto Dr. John!"
LH -Marin, CA
"Realmente apreciamos tu chequeo médico y tu amabilidad. Muchas gracias."
NY- Osaka, Japan
"Estimado Dr. Horning, te estamos escribiendo desde Monterrey para agradecerte por tu calidad humana por encima de todo! ¡Estamos mucho mejor ahora! Recuerda que tienes amigos en Buenos Aires."
MH -Argentina
"Fue bastante agradable tener tu opinión y tu atención médica. Ciertamente una de las ocasiones placenteras de mi viaje al área de la bahía fue encontrarte. También disfrute de la gran conversación......"
ST -Seattle, WA
"Muchas gracias por tu ayuda la semana pasada. Me sentí mucho mejor el jueves y cogí conjuntivitis en casa. Realmente aprecio que hayas venido a mi hotel y me hayas puesto la inyección. Espero nunca más usar tus servicios otra vez pero … si me enfermo en San Francisco definitivamente te llamaré."
CV -New York, NY
"Tu comportamiento ante un enfermo en cama fue asombroso. Te agradezco mucho realmente."
MS -San Francisco, CA
"Gracias otra vez por tomar semejante gran cuidado de mi en el área de la bahía y por seguir atendiéndome después de la sala del hospital. Toda mi pesadilla me la hiciste más fácil. Eres un gran doctor. Yo te recomendaría altamente ante cualquiera y siéntete libre de usarme como una referencia todo el tiempo según sea necesario."
LH - San Diego, CA
"Realmente te mando este correo electronico para expresarte mi extrema gratitud por tu pronto y eficiente servicio. ¡Tu comportamiento ante un enfermo en cama hace de esto casi un placer para estar enfermo! (Quizás estoy exagerando un poquito). Tendrás absoluto éxito en tu negocio de ayudar a las personas que se enferman en un ambiente no familiar."
TW -U.K.
"Solo una nota para decirte un tremendo GRACIAS por tu apoyo de cuidado y ayuda continua. Estoy empezando a sentirme mucho mejor y con muchas ganas.....
Aprecio tu bondad, tus palabras entusiastas recordándome que estoy saludable. Me estoy sintiendo bastante optimista y quisiera que sepas cuán diferente has hecho de mi vida. ¡Feliz primavera!!!"
FF - San Francisco, CA
"Me gustaría agradecerte sinceramente y decirte cuánto aprecio a un médico como tú, quienes darán atencion medica a domicilio. Verdaderamente admiro tu filosofía sobre la Medicina y tu espíritu. En San Francisco está mi hijo y tú le viste un par de semanas atrás. Ref.: su enfermedad, desde que estaba demasiado enfermo para salir del departamento y buscar ayuda médica. Yo era incapaz de ayudarlo a tan semejante distancia desde que yo vivo en Sacramento y trabajo diariamente enseñando en el colegio. Yo estaba muy preocupado por él porque yo nunca le he conocido que haya enfermado alguna vez. Yo sentí que eso podría ser neumonía y yo estaba muy agradecido por tu servicio generoso y amable para verlo. Esto dio al espíritu y al corazón de su madre un poco más de paz. Yo deseo conocer un doctor o más doctores como tú aquí en el área de Sacramento/Roseville. Con mi gratitud más sincera."
PG - Sacramento, CA